Fråga: Vad kallas denna typ av rörkoppling (gärna även på engelska)? Den sitter på bränsleröret (diam 5/16″) till en Volvo 1946. Gängan är UNEF 1/2″-24. Den lilla dubbelkonan ska täta mot sätet i förskruvningen i bränslefiltret. Jag vill hitta någon som säljer konan och gärna muttern också.
Svar: Jag skulle kalla den för nippel och på engelska har jag för mig att de kallas fitting eller fuel line fitting. Nippeln är av samma typ som används till bromsledningar och tumgänga är ganska vanligt på dessa. Skulle du inte hitta dem hos din lokala biltillbehörsbutik – hör företag som specialiserat sig på amerikanska bilar, exempelvis Norrlands Custom (telefon 0660-828 10). Röret med dubbelkonan borde en bilverkstad som hängt med några år kunna forma åt dig för en överkomlig summa.
Lycka till
Robert Gustavsson