Fråga: Hej. Fick idag nya Classic Motor och läste om Puch MC50. Det väckte en tanke: hur uttalas egentligen Puch ”på riktigt”? Jag har hört, (skriver som jag tycker det låter), PUCK, PUSCH och till och med PUSS. Jag vet hur man egentligen uttalar Ferrari, Peugeot, Renault och Subaru på riktigt – men Puch!?
Vad är egentligen korrekt?
KB
Svar: Det verkar bero på var i Sverige man bor. I Stockholmsområdet där jag är uppväxt sade man ”Pusch”, men på andra ställen sade man ”Puck”. Jag testade att lägga in ordet ”Puch” i Google Translate och klickade på ljudfunktionen och den lite mekaniska rösten sade något i stil med ”Posch”.
Det här måste vi reda ut! Vad sade man där du bor? Lämna en kommentar i fältet nedan och lägg till var du hörde uttalet.
Jim Lundberg
