Vad betyder svensksåld?

Fråga: Jag ska köpa en Oldsmobile Ninety Eight från 1968 men den är svensksåld. Vad betyder det i egentligen? Jag vill helst ha en bil som kommer från Amerika, men så blir det väl inte? Eller är den byggd i USA och såld i Sverige?

Jocke

Svar: Ord kan vara svåra, men jag vill påstå att svensksåld ska tolkas som att bilen såldes ny i Sverige. Den är tillverkad i USA och skeppad till Sverige för att säljas här. Ofta var de byggda för export och kunde ha finesser som inte var standardutrustning på modellen i USA. Vid behov anpassades de sedan i Sverige för att uppfylla lagkraven.

Robert Gustavsson

 

Rulla till toppen